সম্বল ← shombol.app

Datenschutzerklärung

Stand: November 2026 · English version below

1. Verantwortlicher

Syed Jubair Islam, Flemingstraße 19, 52353 Düren, Deutschland
E-Mail: shombolapp@gmail.com

2. Grundsatz

Shombol ist eine rein informative Website ohne Benutzerkonten, ohne Werbung und ohne Tracking-Cookies. Wir verarbeiten nur so wenige personenbezogene Daten wie technisch nötig.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten verarbeitet (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser- und Geräteinformationen), um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Für die Übermittlung in die USA stützt sich Vercel auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.

Die Domain wird über Cloudflare, Inc. registriert und deren Namensserver (DNS) aufgelöst. Dabei wird lediglich die Domain-Anfrage verarbeitet; die Website selbst wird nicht über Cloudflare ausgeliefert.

4. Reichweitenmessung (Vercel Web Analytics)

Wir nutzen Vercel Web Analytics, um anonym zu zählen, wie oft Seiten aufgerufen werden. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Nutzerprofile erstellt; Besucher werden nicht über Tage oder Websites hinweg wiedererkannt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots).

5. Schriftarten

Alle Schriftarten werden direkt von unserem eigenen Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern statt.

6. Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen Informationen über neue Zinssätze und Ratgeber zu senden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren. Sie können die Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen. Für den Versand nutzen wir Buttondown (Buttondown LLC, USA); die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: buttondown.com/legal/privacy.

7. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Unser E-Mail-Postfach wird von Google (Google Ireland Limited) bereitgestellt. Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr benötigt werden.

8. Speicherung im Browser

Wenn Sie die Sprache (Bangla/English) umschalten, speichern wir diese Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage), damit die Seite beim nächsten Besuch in Ihrer Sprache erscheint. Diese Speicherung ist für den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die Daten verlassen Ihr Gerät nicht und können jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden.

9. Externe Links

Unsere Seite verlinkt auf Nachrichtenseiten und Behörden. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; dafür ist dieser verantwortlich.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Schreiben Sie uns dazu einfach eine E-Mail. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Bundesland bzw. Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts.

Privacy policy

Last updated: November 2026

Who is responsible

Syed Jubair Islam, Flemingstraße 19, 52353 Düren, Germany. Email: shombolapp@gmail.com

In short

Shombol is an information-only website with no user accounts, no ads and no tracking cookies. We process as little personal data as technically possible.

Hosting

The site is hosted by Vercel Inc. (USA). When you visit, technically necessary data (IP address, time, page, browser details) is processed to deliver the site and protect it from attacks (Art. 6(1)(f) GDPR). Transfers to the USA rely on the EU-US Data Privacy Framework or EU Standard Contractual Clauses. The domain is registered and its DNS is run by Cloudflare, Inc.; the website itself is not served through Cloudflare.

Visitor statistics

We use Vercel Web Analytics to count page views anonymously. It sets no cookies, builds no profiles and does not recognise you across days or websites (Art. 6(1)(f) GDPR).

Fonts

All fonts are served from our own server. No connection is made to Google or any other font provider.

Newsletter

If you subscribe, we use your email address to send you rate updates and guides, based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) with double opt-in. You can unsubscribe at any time using the link in every email. Emails are sent with Buttondown (Buttondown LLC, USA) under EU Standard Contractual Clauses.

Email contact

If you email us, we use your details only to answer you. Our mailbox is provided by Google Ireland Limited. We delete the data when it is no longer needed.

Browser storage

If you switch the language, your choice is saved in your browser's local storage so the site opens in your language next time. This is strictly necessary for the service you asked for (§ 25(2) no. 2 TDDDG), never leaves your device, and can be cleared in your browser settings.

Your rights

You have the right to access, correct, delete, restrict and port your data, to object to processing, and to withdraw consent at any time (Art. 15 to 21 GDPR). Just email us. You may also complain to a data protection supervisory authority, in particular where you live.